类型: 喜剧
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
首播: 2019-02-04(美国)
季数: 3
集数: 13
IMDb链接: tt8425252
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
首播: 2019-02-04(美国)
季数: 3
集数: 13
IMDb链接: tt8425252
老爸有招第三季的剧情简介······
CBS续订《老爸有招》第3季。马特·勒布朗主演的新家庭喜剧，剧中他扮演一位名叫亚当的承包商，在妻子重返工作后，他承担起照顾三个孩子的责任，也是他面临的最艰难的工作。但在妻子和其他同样压力满满的父母的鼓励下，亚当重拾自信，并在新世界中找到应对的办法。
中英双语字幕
| 复制下载地址到迅雷，百度网盘等下载 |
|
|---|---|
| 老爸有招.S03E01.中英字幕.mp4 | 磁力 | (248M) |
| 老爸有招.S03E02.中英字幕.mp4 | 磁力 | (246M) |
| 老爸有招.S03E03.中英字幕.mp4 | 磁力 | (246M) |
| 老爸有招.S03E04.中英字幕.mp4 | 磁力 | (248M) |
| 老爸有招.S03E05.中英字幕.mp4 | 磁力 | (252M) |
| 老爸有招.S03E06.中英字幕.mp4 | 磁力 | (239M) |
| 老爸有招.S03E07.中英字幕.mp4 | 磁力 | (243M) |
| 老爸有招.S03E08.中英字幕.mp4 | 磁力 | (241M)) |
| 老爸有招.S03E09.中英字幕.mp4 | 磁力 | (241M) |
| 老爸有招.S03E10.中英字幕.mp4 | 磁力 | (241M) |
| 老爸有招.S03E11.中英字幕.mp4 | 磁力 | (240M) |
| 老爸有招.S03E12.中英字幕.mp4 | 磁力 | (254M) |
| 老爸有招.S03E13.中英字幕.mp4 | 磁力 | (245M) |
高清无字幕
| (480P无字幕) | (720P无字幕) | ||
|---|---|---|---|
| S03E01.HDTV.mkv | (142M) | S03E01.720p.mkv | (518M) |
| S03E02.HDTV.mkv | (147M) | S03E02.720p.mkv | (526M) |
| S03E03.HDTV.mkv | (152M) | S03E03.720p.mkv | (545M) |
| S03E04.HDTV.mkv | (140M) | S03E04.720p.mkv | (510M) |
| S03E05.HDTV.mkv | (142M) | S03E05.720p.mkv | (556M) |
| S03E06.HDTV.mkv | (138M) | S03E06.720p.mkv | (521M) |
| S03E07.HDTV.mkv | (145M) | S03E07.720p.mkv | (523M) |
| S03E08.HDTV.mkv | (236M) | S03E08.720p.mkv | (453M) |
| S03E09.HDTV.mkv | (163M) | S03E09.720p.mkv | (578M) |
| S03E10.HDTV.mkv | (197M) | S03E10.720p.mkv | (451M) |
| S03E11.HDTV.mkv | (321M) | S03E11.720p.mkv | (940M) |
| S03E12.HDTV.mkv | (162M) | S03E12.720p.mkv | (564M) |
| S03E13.HDTV.mkv | (200M) | S03E13.720p.mkv | (499M) |
S03E01，keep it light不是君子之交淡如水的意思，似乎字幕打算和前面的淡啤酒light beer形成双关，但是双关要成立，必须传达愿意，君子之交淡如水和保持轻松完全不搭，我觉得比较简单的做法是把淡啤酒翻译成轻淡啤酒-w- 这样，我这里只有轻淡啤酒，轻淡啤酒好啊，因为我们要保持轻松嘛 这种感觉
2019-02-18 下午9:06